„Latgales Laiks” iznāk latviešu un krievu valodās visā Dienvidlatgalē un Sēlijā,
„Latgales Laiks” latviešu valodā aptver Daugavpils valstspilsētu, Augšdaugavas novadu un apkārtējos novadus un pilsētas.
2026. gada 17. janvāris
Sestdiena
Dravis, Tenis
-11.3 °C
daļēji mākoņains

Марина Тетаренко о жизни региональной газеты в Резекне

В прошлом номере газеты «Латгалес Лайкс» мы рассказали о ситуации, когда журналист Латгальской студии Латвийского радио Тенис Быковский был изгнан с заседания рабочей группы Резекненской городской думы, которая обсуждала модель дальнейшей деятельности местных культурных учреждений. И как оказалось, независимые СМИ уже не первый раз сталкиваются с негативным отношением в данном самоуправлении. И, на мой взгляд, это тоже вопрос безопасности страны.


Свою историю работы с Резекненской городской думой в период правления мэра Александра Барташевича нам рассказала главный редактор местной независимой газеты «Rēzeknes Vēstis» Марина Тетаренко.

- В последнее время Резекне преследует один скандал за другим. Особенно напряженным в этом случае выдался конец уже прошлого года. Сначала ситуация с концертным залом «GORS», теперь история с журналистом Тенисом Быковским. Действия Резекненской городской думы уже осудили и Латвийская Ассоциация журналистов, и многие политические деятели. Но на самом деле, и вам это хорошо известно, журналисты с таким негативным отношением в самоуправлении сталкиваются не в первый раз, и в частности, вы, как главный редактор газеты «Rēzeknes Vēstis».

- К сожалению, я вынуждена признать, что отношение с городской думой именно под руководством Александра Барташевича все годы у нас сложные. Началось, наверное, все с того, что была создана думская газета, которая выходила сначала раз в месяц, а потом и каждую субботу. Естественно, зачем резекненцам выписывать местную региональную газету, когда в почтовом ящике каждую субботу есть самоуправленческая газета, где сообщается о том, что происходит в муниципалитете: какие приняты решения, какие компенсации и так далее. Поэтому, я считаю, это послужило такой нездоровой, несправедливой конкуренции для тех, кто действительно делает качественную журналистику.

- Но ведь по факту самоуправленческая газета — это не реальные новости, а чистой воды реклама местной власти?

- Да, используя ресурс самоуправления за деньги налогоплательщиков, эта не газета, а издание, претендующее на статус газеты, начало работу. Не было места ни критике властей, ни реальной картины жизни в Латвии. Это была первая «палка в колесе». Но, конечно, были и другие причины. Не нравилось местной власти то, что мы, будучи независимой газетой, какой и остаемся на сегодняшний день, высказывали свое мнение и критически относились к тому, что, по нашему журналистскому мнению, было сделано неверно, несправедливо, как например, снятие руководителей под предлогом утраты доверия. Мы, как газета, осуждаем, что с должностей беспричинно под формулировкой «утратившая доверие» снимаются высокие специалисты нашего города из ключевых организаций и предприятий самоуправления. Так была снята руководитель «Rēzeknes namsaimnieks», которая по конкурсу возглавила это предприятие, обслуживающее жилой фонд города. Должна отметить, что она очень добросовестно с огромной отдачей взялась за эту работу, и мы, как газета, радовались, что нам регулярно приходили сообщения о том, что и какие работы выполнялись. Это очень важная и полезная информация для наших читателей. Такая же участь постигла руководителя Социальной службы, «Rēzeknes siltumtīlki», а теперь и концертного зала «GORS». То есть это не единичный случай. И это дает основание делать вывод о том, что это целенаправленная политика руководства думы, которая заключается в том, чтобы убрать всех иных, не принадлежащих партии людей. И на эти должности исключительно ставятся свои партийные люди, либо люди, лояльные партии. Я же считаю, что такие предприятия должны возглавлять специалисты, высокие профессионалы в своей сфере. Поэтому наши критические статьи тоже вызвали негативный резонанс. После некоторых наших статей на официальной интернет-страничке Резекненской городской думы была опубликована в их понятии разгромная статья на Марину Тетаренко, то есть на меня, которая якобы это перевернула, это исказила. Однако моя статья основывалась только на конкретных документах, они у меня есть на руках, и на аудиозаписях, которые также у меня есть на руках.

В этом случае используется ресурс самоуправления, ведь этот пасквиль писал работник самоуправления, который получает зарплату из средств налогоплательщиков. Кроме того, ставится на официальный сайт муниципалитета какие-то распри и нападки на журналиста. Причем это искаженная информация. В ответ я написала мэру города письмо о том, что я считаю это сведением счетов, нападкой на журналиста, и если это продолжится, то я намерена обратиться в суд, чтобы защитить наши журналистские права. После этого нападки через сайт думы на нашу газету завершились. При этом я хочу отметить, что все эти годы работникам самоуправления было запрещено нам давать информацию. Это я говорю из собственного опыта, потому что когда приходишь к тому или иному работнику думы, то он прикладывает руку к сердцу и говорит: «Извините, со всем уважением, но если я вам сейчас что-то начну говорить, я лишусь работы».

- А как вы сейчас получаете информацию?

- У нас есть два источника: первый — это думская страница, которая сейчас перекочевала в социальные сети, второй — депутаты от оппозиции. Кстати, за все полгода, которые прошли после выборов в самоуправление мэр не счел нужным провести ни одну пресс-конференцию, за исключением последнего рабочего дня в прошлом году, когда поднялась волна на счет концертного зала «GORS». А ведь раньше у нас такие мероприятия были хотя бы раз в месяц. Кроме того, работники думы, скажу своими словами, они настолько запуганы, они боятся рот открыть, чтобы что-то высказать. Некоторые работники думы рассказывали, чтобы дать, например, через нашу газету соболезнование в случае смерти сотрудника или их близких, это нужно было делать в обход, чтобы мэр не знал. За все 13 лет мэр города через газету ни разу не поздравил жителей с Новым годом или любым другим праздником. Единственным исключением был период, когда Барташевич был не у власти. Тогда он вдруг нашу газету полюбил. Он охотно приходил ко мне в редакцию, чтобы дать интервью по какому-то волнующему вопросу. Он воспользовался моментом, когда у нас в январе, еще до начала официальной предвыборной кампании, публиковалась на страницах газеты политическая дискуссия. Мы свои вопросы задавали лидерам партий и бесплатно им предоставляли газетную площадь, чтобы они могли высказать свою точку зрения. Сейчас, как только он вернулся в кресло мэра, я понимаю, что наша «дружба» снова закончилась. Дума с 1 июля приступила к работе. В сентябре я отправила в самоуправление предложение ответить на вопросы к рубрике о жизни без политики «Без галстука», чтобы познакомить с новым составом депутатского корпуса. Вопросы я отправила на русском и латышском языке с приглашением, но ни председатель думы, который изначально обещал ответить на них, но почему-то замолк, ни другие депутаты, которые вошли в коалицию, до сих пор не соизволили ответить на них. Я неоднократно об этом им напоминала.В настоящее время, когда я звоню мэру города, он просто не поднимает трубку и не отзванивает.

Сегодня, да и все эти годы, информацией с нами делятся депутаты от оппозиции. Они предоставляют нам ту информацию, которая им доступна. Но и они тоже не всю информацию могут получить. Поэтому я благодарна депутатам от оппозиции, которые активно задают вопросы на заседаниях комитетов и думы, и которые затем разъясняют принятые решения. У нас в газете есть рубрика «Слово политику»и «Мнение депутата», но депутаты из правящих в Резекне ни разу ничего не озвучили.

Наша газета вступила в Ассоциацию региональных СМИ, где мы нашли и поддержку, и единомышленников в лице коллег из других газет, с которыми мы можем обсудить, как они живут, какая у них практика общения с местной властью. Я также вступила в Ассоциацию журналистов Латвии для того, чтобы была юридическая помощь и поддержка в случае угроз от самоуправления.

- А в этом есть необходимость?

- После моей нашумевшей статьи, которую затем тиражировали все латвийские СМИ, как в период финансового кризиса сорок человек, работников предприятия «Rēzeknes siltumtīkli», летали в Чехию для сплочения коллектива, заплатив 26 тысяч за это. Это было во время правления временной администрации в 2024 году. После выхода этого материала своих должностей лишились оба члена правления предприятия и исполнительный директор, так как он был представителем держателей долей капитала «Rēzeknes siltumtīkli». После этого на меня последовали нападки. Бывший руководитель предприятия подал на меня заявление в полицию, чтобы возбудить против меня дело за уничижение чести и достоинства, меня вызывали следователи на допрос. Естественно, нервы мне потрепали. При этом когда я писала этот материал, я четко знала, в какой экскурсионной фирме приобреталась услуга, сколько за нее заплатили, сколько человек ехало. У меня были документы на все это. Конечно, это дело закрыто, но неприятный осадок оставило.

- А что сейчас?

- Сейчас наш мэр стал интернет-блогером. Каждый понедельник в 6 часов вечера он сидит у экрана компьютера и оттуда вещает «тиктоковцам» и пользователем Facebook о том, сколько много хорошего и доброго сделано, типа отвечает на вопросы. Но эти вопросы из аудитории Tik-Tok ему пишутся письменно. Это аудитория, которая его воспринимает на «ура». Люди с критическим мышлением и те, которые читают «Rēzeknes Vēstis», на эти «макароны на ушах» уже не ведутся.

Но при этом мы не сдаемся, а надеемся, что критика будет самоуправлением услышана, и каждый будет делать свою работу. Нам, журналистам, предоставиться возможность получать к информации и добросовестно выполнять свое журналистское дело.

- Спасибо за беседу.


Фото из архива «Rēzeknes Vēstis».

 

Komentāri

Lai pievienotu rakstam savu komentāru, nav jāsniedz personiska rakstura informācija. IP adrese, no kuras rakstīts komentārs, ir zināma tikai LL redakcijai un tā netiek izsniegta trešajām personām.

Redakcija izdzēsīs neētiskus un rupjus komentārus, kuri aizskar cilvēka cieņu un godu vai veicina rasu un nāciju naidu.