„Latgales Laiks” iznāk latviešu un krievu valodās visā Dienvidlatgalē un Sēlijā, „Latgales Laiks” latviešu valodā aptver Daugavpils pilsētu, Augšdaugavas novadu un apkārtējos novadus un pilsētas.
2024. gada 3. maijs
Piektdiena
Gints, Uvis
+10.5 °C
daļēji mākoņains

Как Эмма "влипла" в историю

В поселке Бебрене одноименной волости Илукстского края в библиотеке работает женщина, которая помимо своих прямых обязанностей, по велению души и сердца занимается вопросами истории и краеведения родного самоуправления. В данный момент Эмма Малаховская собрала столько бесценнейших и редких материалов, что их хватит на несколько докторских диссертаций и книг-бестселлеров.

Треть века на посту

В упомянутой библиотека героиня этого материала трудится почти треть века. За это время Эмма Малаховская приучала к книгам не одно поколение читателей и потому сегодня может расказать о литературных пристрастиях людей, живших и в советские времена, когда в почете были издания на серьезные темы, например, патриотическая литература или классика, и нынешних любителей заглянуть в книгу, коих, в большому сожалению собеседницы, становится все меньше. Если в прежние годы их было более 400 - столько числилось активных читателей в библиотеке, то в 2020 году - из-за пандемии всего 286.


Книжный фонд составляет около 7 тысяч изданий, в подавляющем большинстве на латышском языке, на русском - лишь детективы. Жители волости читают, преимущественно, на латышском языке. "Наибольшим спросом пользется зарубежная, познавательная и детская литература, также тематические энциклопедии и, естествено, периодические издания - газеты и журналы. Любопытно, но стихами люди тоже начали интересоваться, видимо, настало время, что душа требует", - рассказывает библиотекарь, которая, учитывая спрос читателей на ту или иную литературу, обязательно выполняет эти пожелания.

Снижение числа читателей объяснимо, по словам Эммы, - это поколение людей лет эдак 20-40, которые вместо того, чтобы перешагнуть порог библиотеки, перемещаются в виртуальное пространство. Такая ситуация библиотекаря с огромным стажем работы в этом качестве не может не волновать, но Эмма воспринимает эту данность, как моду и веление времени, от которых никуда не денешься - прогресс, однако...

Ее радуют, что школьники пока еще не забывают дорогу в эту кладовую знаний и всевозможной информации. По словам Э.Малаховской, кто привык держать в руках книгу, тот будет делать это всю жизнь - независимо от того, в какие годы живет, а кому она не нужна, того и под палкой читать не заставишь. Например, одна 90-летняя жительница Бебрене перечитала всю интересующую ее литературу, поэтому для нее Эмма заказывает книги из других библиотек региона. Но таких фанатов чтения очень мало.

В 6 км. от Бебрене расположен поселок Илзе, где в пустующих помещениях имеется возможность хранить книги, поэтому обветшавшие и малопользуемые Эмма отвозит в Илзе и, наоборот, если кому-то из читателей понадобится какое-либо издание, библиотекарь привозит его из поселка, где со временем образовался большой книжный фонд. Туда же женщина отправляет книги, полученные в дар от людей, потому что, независимо от того, имеет ли она читательскую ценность или нет, выбросить ее в мусорник у такого ценителя книг, каковым являтся Эмма, рука не поднимается. За многолетнюю, добросовестную и плодотворную работу она награждена множеством грамот, дипломов и прочих знаков отличия, которые красуются на стене ее детища - библиотеки.


Кстати, до работы в ней Эмма Малаховская трудилась воспитателем в общежитии местного совхоз-техникума и потому имеет большой опыт работы и взаимоотношений с людьми, что при ее нынешней должности - только в помощь.

 

Все о графах


Про уход Эммы Малаховской на заслуженный отдых председатель волости Бенита Штрауса и слышать не хочет. Она говорит, что не отпустит свою подчиненную до тех пор, пока библиотекарь не напишет книгу о истории поселка Бебрене и самой волости. "Материал у меня собран, есть много фотографий, но книга - это не статья, все надо тщательно систематизировать, еще раз перепроверить, затем предстоит большая дизайнерская работа, надо подготовить к публикации, словом, - это огромный труд", - поясняет Эмма. Расчитывать, что кто-то из ее преемников на данной должности продолжит начатое ею дело, не стоит, ибо такого человека - фаната истории и патриота родного края найти, практически, невозможно. Про свой этот неистребимый интерес Эмма говорит очень образно: "Я как человек, страдающий вредной привычкой, пока не удовлетворю свое желание найти тот или иной материал по истории или краеведению, не успокоюсь".


К примеру, захотела как-то библиотекарь собрать материал о поместье и роде графов Плятеров-Зибергов, усадьба которых красуется в поселке. Эмма не стала просить денег на реализацию своей идеи, а за свой счет аж из Парижа она заказала через Интернет пару книг стоимостью по 25 евро каждая - одну на французском языке - воспоминания сына бывшего графа Александра, другую аналогичного жанра - дочери графа Марии - на английском - бесценные для историка источники информации. Получив книги, библиотекарь перевела их с помощью Всемирной паутины на латышский язык, чтобы использовать для своей работы.

"Дети графа описывают свое детство - насколько они его помнят, о том, какие люди приезжали в гости, о балах и приемах, про охоту, или как, например, семья заказала из Парижа повара, есть в них информация и о событиях революции в России и ее последствиях для рода Плятеров-Зибергов, словом, в книгах есть такие занимательные и интересные детали и подробности, которые нигде больше не найдешь", - рассказывает Эмма, вдобавок ко всему собравшая всю графскую родословную. Еще она знает, что после убытия графа здесь остались две графини из Ликсны, которых большевики перед тем, как расстрелять, заставили рыть себе могилы. Впоследствии местные жители перенесли прах графинь на кладбище и похоронили по-людски. "Когда в 1920 году сюда приезжал сын графа Александр, к своему удивлению, он увидел, что могилы его родственниц были не заброшены, а сплошь покрыты цветами. Со временем могилки сравнялись с землей, мы с Бенитой искали их, но пока не обнаружили ", - повествует Эмма.


Архив требует времени

Понятное дела, столь глубокую, скрупулезную работу, сравнимую с занятием проффессионала высочайшего уровня, в служебные часы не выполнить - его попросту не хватит, поэтому Эмма использует личное время. Вместе с ней мы сходимся во мнении, что такое жертвенное и всепоглощающее отношение к своем делу можно сравнить с ситуацией, когда человек не приобщается, а буквально "влипает в историю" в хорошем смысле этого выражения.

Библиотекарь показала на полки, доверху заполненные материалами о родном крае, в частности, истории Бебрене, которые она собирала на протяжении двадцати лет с использованием архивных данных, краеведческого музея, а также воспоминаний местных жителей: "Нет времени полноценно и вплотную заняться этим архивом, но дело это очень важное и нужное. Сейчас мало кто не только из молодежи, но и представителей старшего поколения знает свое генеалогическое древо и историю края, в котором живет. А ведь это очень важно и лишь с возрастом ощущаешь потребность в информации о родственных корнях и предках".


Не обошла стороной собирательница также колхозные времена, в которые, хороши они были или плохи, трудились все местные жители. На эту тему тоже имеется предостаточно информации.


Эмма протянула автору этих строк для ознакомления шикарно и со вкусом оформленную подборку материалов о местном римско-католическом костеле св. Иоанна. Его на протяжении долгих лет она также собирала в архивах, рылась в церковных книгах, отыскивала в Интернете, в том числе многочисленные редкие фотографии, и по крупицам копила из рассказов местных жителей.


Что читает Эмма?


Сама библиотекарь больше всего любит читать во время отдыха детективы.

Классику Эмма изучила еще в школьные годы, начав ею интересоваться с 4-го класса, поэтому погружаться в нее особого желание у библиотекаря пока нет, тем более, что сейчас появилось очень много другой интересной познавательной и прочей современной литературы.


Если отодвинуть в сторону масштабную, скрупулезнную и очень нужную людям работу, которой занимается Эмма Малаховская, то в ее планах обычные человеческие желания: поразмышлять о сути земного бытия, мысленно перебрать свою жизнь - что в ней было негативного, а что хорошего, а уж если совсем проще, то сходить в ближайший лесок за грибами и соприкоснуться с матушкой - природой, кторую она очень любит. И еще неугомонная Эмма хочет взяться за кисть, чтобы все увиденное перенести на холст - опять же для потомков.

...Уже на выходе из здания волости бросилась в глаза коллекция женской обуви, выполненной в виде занимательных, оригинальных и смешных сувенирчиков, изготовленных из керамики, глины и прочего природного материала, и выставленной на подоконнике. Всего более сотни экземпляров. Оказывается, это еще одно хобби Эммы, о котором эта скромная, удивительная женщина и интересная собеседница почему-то не стала рассказывать. "Латгалес Лайкс" обязательно исправит это небольшое недоразумение, но в другом материале и в ближайшее время.