„Latgales Laiks” iznāk latviešu un krievu valodās visā Dienvidlatgalē un Sēlijā, „Latgales Laiks” latviešu valodā aptver Daugavpils pilsētu, Augšdaugavas novadu un apkārtējos novadus un pilsētas.
2024. gada 7. maijs
Otrdiena
Enriko, Henriete, Henrijs, Jete
+2.2 °C
apmācies

Как француз Рик стал латвийцем Эриком

В Даугавпилсе живут люди, чьи потрясающие судьбы настолько удивительны, что в это иногда сложно поверить. Один из них - 86-летний француз по происхождению Рик Сорби, а на латышский манер – по закону и документам Эрик Сарабайс. В этом материале он рассказывает "Латгалес Лайкс" о своей жизни, переживаниях и объясняет, почему все так в его судьбе произошло.

Один на земном шаре

Эрик Сарабайс живет в поселке Химиков уже несколько десятков лет. Он человек в возрасте, а в прошлом году пережил операцию на сердце. Ныне Эрик, как он образно выразился, «на этом глобусе, который называется земным шаром, остался совершенно один», детей у него нет, посему помочь некому, а еще до болезни у нашего героя ушла из жизни супруга Лида, с которой он прожил 57 лет.

Как выяснилось в беседе, в настоящее время в Илуксте проживает его двоюродный брат Владимир, однако тому почти 90 лет, и он сам нуждается в помощи и поддержке. Он, как и его родственник француз Рик, тоже живет один - супруга давно умерла. «Иногда мы с ним созваниваемся, но проблема в том, что когда он работал сварщиком, искрой ему повредило глаз и телефон он плохо видит».

Несмотря на свалившиеся на него одна за другой беды, Эрик во время нашей с ним встречи держался молодцом, ничем не выдавая хворь, и откровенно рассказывал о своей нелегкой и полной приключений жизни так, как помнит ее сам и знает со слов родственников, близких или знакомых.

Зачем исковеркали фамилию?

Что касается его фамилии, то ему, французу по происхождению, причем не в одном поколении, по-человечески обидно, что он - Рик Сорби - по воле латвийских чиновников стал именоваться Эриком Сарабайсом: «Я хотел быть тем, кто я есть на самом деле. У меня папа, которого уже нет в живых, был Стони Сорби, а почему я должен носить другую фамилию и имя? Теперь я вроде как уважительно именуюсь Эриком Станиславовичем. Разве это нормально? Но в 90-е годы прошлого века меня об этом не спрашивали! Тогда не одному мне исковеркали фамилию».

Но и Латвия, которая назвала его Эриком, для него страна не чужая. Отец Рика Сорби - Стони и его родной брат Бруно Микело родились на круизном лайнере «Санта Мария», на котором коком работал их отец – дед нашего героя Рика – Антонио Сорби. «Этот лайнер совершал рейсы по всему свету. Практически, дед, мой отец и дядя постоянно жили на этом судне, которое потерпело крушение в районе Мельбурна. Спаслись они тогда чудом, и жизнь на «Санта Мария» закончилась», - рассказывает Эрик Сарабайс. Когда встал вопрос, как им устраивать жизнь дальше, то вспомнили о дальней родственнице, которая в то время находилась в Белоруссии. Ее звали Викторией Хмельницкой. Поехали к ней, но Антонио найти себе работу по специальности в деревне не смог и потому с двумя сыновьями он отправился в Латвию, где устроился то ли поваром, то ли лаборантом на молкомбинате, а отец Рика - Стони, когда крепко встал на ноги, освоил профессию бондаря и неплохо на этом зарабатывал.

«Мой дед по маме Владислав Загорский был краснодеревщиком. В Санкт-Петербурге у него была фабрика. Во время революции его посчитали врагом народа, и поэтому деду пришлось уезжать сначала в Харьков, а затем на Дальний Восток. Потом он купил усадьбу под Кулдигой. Отсюда и началась наша история жизни в Латвии», - рассказывает Эрик. Ничего хорошего про свою довоенную жизнь он сказать не может. В его памяти остались лишь обиды и оскорбления, которые Эрик получал от местной детворы. В нем видели непонятного чужестранца: «У меня было очень мало друзей, в основном русские, поляки, евреи. Горько и неприятно вспоминать те годы. Но их из моей биографии не выбросишь».

Чуть не убили

Не забыл собеседник еще одну историю, едва не стоившую ему жизни. Когда началась война гестаповцы и шуцманы, заявившиеся в Кулдигу, стали выявлять тех, кто был не лоялен к немецкой власти. Отца Рика забрали на работы, но получилось так, что на работников упала мина, все погибли, а отец чудом остался жив, хотя и получил ранения. «Немцы просеивали раненых. Своих и латышей они клали в госпиталь на лечение, а французов, как и цыган, не считая их за людей, попросту убивали. Папу всего в крови на тачке привез к моему деду латыш Альберт Калниньш. Отца перебинтовали и оставили у деда. Позже Альберт всегда гордился тем, что у него есть хороший и верный друг француз», - рассказывает Рик. К середине войны с ногой у отца стало лучше, но однажды приехали эсэсовцы, они окружили двухэтажный дом, во дворе был еще маленький домик, в котором жили беженцы из Пскова – 2 семьи – 9 человек. Рик в это время в мастерской делал скворечник. Вдруг он услышал стрельбу. Мальчик выскочил на улицу и попал под удар прикладом по голове, который нанес немец. Гитлеровцы за связь с партизанами расстреляли эти 2 семьи. «Я добежал до деда и мамы, она стояла на коленях, и увидел огромную лужу крови и груду мертвых тел. Один человек был еще жив и шевелил рукой. В меня выстрелили и попали в ногу и в пах, повредив половые органы. Я упал и лежал без сознания. Меня подняли и понесли в дом», - с дрожью в голосе повествует о том страшном событии Эрик.

И художник, и мастер

После войны он учился в школе, у мальчика проявился талант к рисованию, особенно хорошо ему давались портреты. Эрик с благодарностью вспоминает учительницу рисования Велту Микельсоне. Как-то под Пулково, что находится около Ленинграда (теперь Санкт-Петербург), проводился Всесоюзный конкурс по рисованию среди учеников 14-15 лет, в котором приняло участие около 300 художников со всего Союза. На нем Рик тогда занял 2-е место. Ему вручили грамоту, в которой было написано, что он может без вступительных экзаменов поступать в художественное училище, причем сразу на 2-й курс.

Срочную военную службу он проходил на Черноморском флоте. Интересный факт: Эрик в течение 5 лет с группой других художников и скульпторов принимал участие в создании знаменитой Севастопольской панорамы, на которой изображено 4000 человек: «Я делал сюжет, где матрос чистит рыбу».

После службы Эрик в Даугавпилсе закончил среднюю школу, потом жил в Эглайне, где учился в школе механизации и электрификации. Здесь же он работал и познакомился с выпускницей Витебского института молодой и красивой девушкой зоотехником Лидой, которая стала его женой и с которой он прожил почти 60 лет.

Было время, когда Рик работал на Заводе приводных цепей слесарем-инструментальщиком и был ведущим специалистом по изготовлению очень сложных и уникальных инструментов узкой технической направленности: «Некоторые из них впоследствии использовались во время подготовки космических аппаратов к полетам. Также я делал инструменты для медицины, в частности, для выполнения операций на гортани и на суставах. Но основная моя работа была направлена на удовлетворение нужд автопрома».

11 мая Эрику Сарабайсу исполнилось 86 лет. Газета «Латгалес Лайкс» от души поздравляет его с этой датой и желает крепкого здоровья и счастья!