Есть улицы, олицетворяющие историю. Это как капля воды, если смотреть в нее внимательно, можно увидеть океан. Одна из таких улиц есть в Резекне, прямо напротив Старого рынка.
Букмуйжас переименовали в Эзерниеку в декабре 1939 года, улица Букмуйжас в Резекне не прижилась.
Все улицы начинаются с номера один. Обычно это первое здание на левой стороне улицы.
В начале улицы Букмуйжас были самые посещаемые и доходные учреждения - магазины, гостиницы, трактиры. Недалеко расположены костел и синагоги, рыночная площадь с постоянными лавками и местом для приезжающих, тюрьма. Если продавалось или покупалось что-то существенное, то сделку обязательно нужно было "обмыть" - выпить магарыч. Здесь торчали нищие, ссорились пропойцы, бродили женщины легкого поведения. Эпицентром такой разгульной жизни и социализации было здание №5 на улице Букмуйжас.
Так называемая Пятерочка - это было четыре в одном - магазин, где можно было купить съестное, буфет, постоялый двор и место жительства. Во времена Улманиса владельцы и съемщики помещений этого здания менялись очень часто.
Жить в этом доме было нелегко. Летом 1936 года у Ермолая Большакова, обитавшего на ул. Букмуйжас, 5, обокрали квартиру. "Украдены штаны стоимостью 37 латов и велосипед из коридора стоимостью 240 латов. Виновным в краже признан некто Кулаков, который сдал украденные штаны на перекрой портному".1 Шикарные штаны, дорогой велосипед!
Судья Николай Кориц 7 декабря 1936 года признал виновной и оштрафовал Просковью Большакову на 15 латов (в случае неуплаты 5 дней ареста) за беспорядок в ее магазине общественного питания в Резекне на ул. Букмуйжас, 5.2 За несоблюдение чистоты в те времена штрафовали многих - в тот же самый день тот же судья, например, оштрафовал Яниса Шагинса за несоблюдение должной чистоты в своем трактире на ул. Букмуйжас, 10.
Немец Николай Кориц заслужил в Резекне репутацию строгого, но справедливого стража порядка. Он родился в Даугавпилсе, но в октябре 1939 года ему вместе с семьей пришлось репатриироваться.3 Если хотите поподробнее узнать об этом эпизоде истории Латвии, стоит прочесть роман Гунарса Яновского "До невозвращения" (Gunars Janovskis "Uz neatgriešanos").
Улица Букмуйжас в те времена была своего рода границей - сразу внизу начиналась Америка. Антона Варславана больше знаем как работника театра, но непреходящую ценность имеют его детальные, яркие воспоминания об истории Резекне. "Здесь расположены улицы, неизвестно почему названные Первой и Второй Солдатской (сейчас улицы Баускас и Кулдигас), а также улицы Янополес и Угунсдзесею (Чкалова и Тынянова). Их населяли бедные, и, очевидно, сродни нью-йоркскому Гарлему, эту часть города называли Америкой. В "Америке" царила непроходимая грязь, нечистоты",4 - пишет он в 1975 году.
Во времена царя и свободного государства, так называемые партийные, улицу Букмуйжас называли Янополес, в советские годы - Валерия Чкалова (рассказ про винно-водочную на Чкаловской будет в другой раз!). До сих пор еще есть люди, которые помнят Чкаловский райончик,5 но никогда в жизни не встречал человека, который, рассказывая о географии Резекне, так, по-бытовому, использовал бы обозначение "Америка".
Улица Букмуйжас входила в эту Америку, была ее верхней границей. Нижней границей была улица Плейкшню, нынешняя Андрея Упитиса.6 И вот, жители Америки любили и уважали самую респектабельную улицу своей республики. И как же без стопочки в Пятерочке!
Не удивительно, что сюда заезжал сам Эдуард - купить Краковской колбасы или медленно попить пива. Сколько тут идти, 2 минуты! Эдуард Веверс во второй половине 30-х годов был начальником Резекненской тюрьмы.7 В те времена тюрьма высокой стеной граничила с торговой площадью, с такой площадкой со стороны храма, состояла из нескольких корпусов и этажей - здесь сидели люди из Баркавы, Андрупене.
Из Пятерочки тоже многих конвоировали через улицу 15 мая (теперь - Латгалес).8 Если повезет, можно было получить камеру на 2-м этаже и смотреть на рынок. На высокие башни храма. Или на шалопаев и строгих учительниц, сновавших в дверях 1-й латышской основной школы (сейчас - Католическая средняя школа; для памятной плиты Владиславу Рубулису возле этих дверей самое лучшее место!).
В пятницу, 15 июля 1938 года около 6000 человек собрались на кирмаш Петрова дня. Старый город Резекне кипел и копошился. По старому стилю Петров день был 12 июля, ярмарка обычно была в ближайшую следующую пятницу, поскольку в субботу был шаббат и еврейские лавки не работали, а воскресенье был тихим днем у христиан.
На это грандиозное мероприятие приехал житель деревни Ивушки, 27-летний Куприан Абаев. Встретил знакомых, выпили, поссорились. И во дворе магазина-чайной Большакова на ул. Букмуйжас, 5 его закололи. Несколькими ударами ножа в область сердца. Вроде как из-за 1 лата. "На месте происшествия собралось около 2000 человек".9
Махание ножами, тростями и кнутами в Пятерочке было делом привычным. И не только.
"В Резекненскую полицию поступили сведения, что в магазине "Lietavieša ēdieni" на ул. Букмуйжас, 5 торгуют оружием. В магазине полиция удивила нескольких человек. 19-летняя Фацина Семенова сдала стражам порядка купленный револьвер и 24 патрона. С. Объяснила, что в магазине к ней подошел незнакомый мужчина и передал написанную соседом записку, где тот просил заплатить чужаку 41 лат и взять револьвер с патронами. Оружие принадлежало 36-летнему Алоизу Струцкому, который хранил его тайно. Струцкий уже был осужден на 1 год и 10 месяцев в Доме переобучения за кражу денег. Семенова, желая помочь своему соседу, сама оказалась в неприятностях".10
Затем солдаты разных чужих властей заполонили улицы Резекне. Ужасы войны были не единственными, к ним добавились и другие напасти. На стыке 1941-1942 годов в Резекне и окрестностях начала распространяться эпидемия тифа.
Даугавпилсский или Латгальский комиссар серьезно взялся за борьбу с этой хворобой. "Чтобы предотвратить распространение болезни, запрещен въезд и выезд в Резекненский округ из других округов, в связи с этим главные дороги заблокированы и выставлены полицейские посты. Пересекать границы округа разрешено только со специальными пропусками резидента Даугавпилсского округа. Запрещено предоставлять ночлег проезжающим мимо людям и вообще чужим людям. Публичные посещения во всех учреждениях ограничены до минимума. Жителям приказано не собираться вместе, а жить каждому в своем доме. В местах, где есть опасность заболевания, должностные лица должны разместить соответствующие распоряжения на немецком, латышском и в случае необходимости польском языках. Вход и пребывание в указанных местах запрещены, о случаях заболевания незамедлительно сообщать окружному врачу по телефону".11 В этом же сообщении указано, как действовать возницам, и то, в каком порядке им предоставляется ночлег на ул. Букмуйжас, 5.
Что происходило на ул. Букмуйжас, 5 двумя годами ранее? Точных сведений нет, но вряд ли это здание было изолированным островком и осталось вне национализаций, депортаций и холокоста. Этот микрорайон сильно пострадал в апреле-июле 1944 года, это можно увидеть на фотографиях, где отображены разные пепелища и развалины, а на заднем плане - нетронутый храм.
Война закончилась… На рынке обжились спекулянты и карманники, в округе пели и нищенствовали инвалиды войны. Вместо нынешнего автовокзала была волейбольная площадка, рядом общежития, а напротив рынка - средняя школа. Там жили, там учились мой отец Никодем и его младший брат Валентин.
Резекненская тюрьма закрылась в конце 50-х годов. В 1960 году "в пустующие тюремные камеры прибыли строители. Автогеном разрезали железные решетки, затем снесли внутренние стены, толщиной в метр".12 Здание было перестроено и достроено, в бывших камерах разместились металлообрабатывающие мастерские Промышленного комбината.
В марте 1961 года здесь начали производить металлические ящики, в которые складывали стеклянную тару.
Началась централизация и оптимизация, такие маленькие тюрьмы уже не были нужны.
1. Rēzekne // "Latgales Vēstnesis", 30.06.1936.
2. Rēzeknes 2. iec. miertiesnesis // "Valdības Vēstnesis", 15.12.1936.
3. Rēzekni atstās vācu tautības ārsti un tirgotāji // "Rīts", 17.10.1939.
4. Varslavāns A. Cīņā pret "sarkano gaili". Rēzeknes ugunsdrošības apsardzei – 100 gadu // "Znamja Truda", 21.06.1975.
5. Например, в 1980 году на этой улице была открыта Библиотека для незрячих. В 2019 году в этой библиотеке состоялась презентация книги стихов Ингриды Тарауды «Pajautys».
6. Чем больше вниз, тем больше Америка! Именно теперешняя улица Андрея Упитиса и ее окрестности были той настоящей Резекненской Америкой. Здесь жило много бедных евреев, в конце 19-го века они начали массово эмигрировать в США. Возможно, именно потому в те времена к этому месту прилипло такое название.
7. Когда осенью 1924 года из Даугавпилсской тюрьмы сбежали осужденные на смерть япончики, начальника той тюрьмы Фрициса Зариньша понизили в звании и перевели в начальники Резекненской тюрьмы.
8. Напротив рынка через дорогу, рядом со школой находился 1-й участок полиции Резекненского округа.
9. Izrēķināšanās Rēzeknes gadatirgū // "Jaunākās Ziņas", 16.07.1938.
10. Ēdienu veikala tirgojas ar ieročiem // "Jaunākās Ziņas", 16.04.1940.
11. Visu Rēzeknes apriņķa pagastu un pilsētu vecākiem // „Rēzeknes Ziņas", 17.01.1942.
12. Cehs stājas ierindā // "Ausma", 31.03.1961.
