Какова Латгалия и ее люди в этот период, когда внешний мир уже небезопасен, так как соседи выбрали язык агрессии, а не сотрудничества. В цикле статей «Приграничье – сильные люди Латгалии» мы раскроем как главные вызовы общин региона, так и особые источники силы, будем искать возможные решения проблем и ценности, на которые опираются местные общины.
На этот раз рассказываем о втором по величине городе Латвии — Даугавпилсе.
Даугавпилс - это Латвия. И точка!
Елена Бобкова, редактор газеты «Latgales Laiks».
Довольно часто в латвийских новостях упоминается Даугавпилс. И не всегда в положительном контексте. Нередко рассказывается о том, что в городе большое количество прокремлевски настроенных жителей, что город чуть ли не «пятая колонна». Но так ли это на самом деле?
После оккупации Латвии и окончания Второй мировой войны на территории города стали строить крупные заводы: завод химического волокна, завод приводных цепей, завод «Электроинструмент». Здесь же было очень развито железнодорожное сообщение. Таким гигантам требовалась рабочая сила. В итоге в наш город прибыло огромное количество специалистов из России, Беларуси, Украины... После восстановления независимости многие остались в Латвии. Да, здесь всегда преобладал русский язык, и любые изменения принимались частью населения «в штыки». Каждый раз после выборов в Сейм Латгалию и Даугавпилс понукали, мол: «Посмотрите, как они тут голосуют?» Чаще всего победу одерживали оппозиционные партии.
И здесь есть, над чем подумать. Начнем, пожалуй, с того, что в Латгалии не столь велик процент тех, кто имеет право голоса - лишь неполных 200 тысяч жителей. В Даугавпилсе голосовать могут 55 480 жителей, однако обычно этим правом пользуется около половины горожан. И снова возникает вопрос - почему? Во-первых, многие давно покинули Латвию и живут за рубежом, при этом место жительства их по-прежнему задекларировано в Даугавпилсе. Во-вторых, есть фактор недоверия правительству и парламенту. Если открыто и начистоту: как часто к нам приезжали министры или же главы страны? Обычно аккурат перед выборами, чтобы пообещать нам золотые горы, а затем снова пропадали на четыре года, так и не выполнив свои обещания. Сегодня, и за это стоит сказать спасибо президенту Эдгару Ринкевичу, ситуация значительно улучшилась. Некоторые министры, как и спикер Сейма, и сам глава государства уже бывали в Даугавпилсе, знакомились на месте с ситуацией в городе, слушали о наших проблемах. И хочется надеяться, что эти поездки принесут положительный результат.
Кроме того, практически все время людей делили на латышей и остальных. А учитывая, что наш город - многонациональный, где довольно большой процент русскоязычного населения, такая позиция, конечно же, удручала. Национально настроенные партии этим активно пользовались. И сегодня ситуация меняется, и снова благодаря президенту. Жители Даугавпилса отметили, что в этот раз в новогоднем поздравлении глава государства и премьер-министр Эвика Силиня поздравляли не латышей, а … жителей Латвии. Конечно, сейчас некоторые скажут, что в Даугавпилсе много поклонников Путина. На самом деле, вряд ли их больше, чем в Риге. Однако на то есть причина. И в этом случае вина лежит и на прежних правителях Латвии. Согласно данным за 2024 год, средний возраст жителей города - 45 лет. То есть, большая часть населения - люди, которые жили в советское время с советской пропагандой.
И даже после восстановления независимости многие продолжили смотреть российское ТВ. Латвийское телевидение долгое время было недоступным в приграничье, да и по цене тот же российский «Триколор» обходился значительно дешевле. В 2014 году Россия начала войну на территории украинского Донбасса. И все это время прокремлевские СМИ вещали жителям Даугавпилса о том, какие плохие украинцы, которые якобы сами убивают своих родителей, женщин и детей, но обвиняют в этом российских военных, которых там якобы и вовсе нет. И никто, несмотря на то, что даугавпилсские журналисты били тревогу и сообщали ответственным лицам о ситуации с пропагандой, не старался ничего менять. И лишь в 2022 году, когда Россия уже начала полномасштабную войну в Украине, наши правители, наконец, отреагировали и запретили российские каналы. Но, увы, было уже поздно. И сейчас местным региональным СМИ приходится тяжело, ведь за годы действия российской пропаганды люди буквально погрязли в том информационном пространстве, и переубедить сейчас их будет крайне сложно. Но еще возможно!
И, на мой взгляд, положительные результаты уже есть. Действительно многие жители Даугавпилса, в том числе и русскоязычные, воспринимают город исключительно, как часть Латвии, и осуждают агрессию России в Украине. Многие живут с уверенностью, которою разделяю и я: Даугавпилс - это Латвия. И точка!
Даугавпилс гордится
После оперного спектакля снова домой
В Даугавпилсе много патриотов, которые не стесняясь, везде открыто говорят, что они из Даугавпилса. Например, известная в стране и за ее пределами оперная певица Илона Багеле. Она родилась, училась и по-прежнему живет в Даугавпилсе. Заканчивая очередное выступление в Латвийской Национальной опере, она садится в машину и едет в родной город к своей семье.
«Когда-то, очень давно, моя бабушка Валда Войтович переехала в Даугавпилс и стала директором 1-й школы - первой латышской школы в городе. Здесь живут моя мама, дядя и тетя, здесь живет моя семья – муж и младший сын. Этот город меня не отпускает. И я чувствую себя здесь прекрасно! После серьезной работы, разных событий, я хочу быть здесь. Я в Даугавпилсе нахожу покой, гармонию, свое сердце и душу. Я люблю Даугавпилс, люблю его жителей!
У нас многонациональный город, и, конечно, здесь все несколько по-другому... Но я думаю, что все будет хорошо. И людям, которые еще не осознают происходящее, это осознание обязательно придет. Латышскость все же в этом городе постепенно занимает главное место», - оценивает нынешнюю ситуацию в своем родном городе И.Багеле.
Илона активно участвует в развитии города, особенно его культурной среды. Она сотрудничает с Даугавпилсским театром и работает преподавателем в Даугавпилсском университете. Именно под ее руководством многие молодые музыканты вошли в большой мир музыки и добились успеха.
«Уважаемые жители Латвии, приезжайте в гости, посещайте наши культурные мероприятия! Здесь действительно здорово и красиво. И вы сами увидите, что здесь у нас происходит», - призывает Илона Багеле жителей других краев.
С любовью - Латвии
Патриот Даугавпилса и Латвии – легенда латвийского спорта, тренер по баскетболу Николай Романенко. Он родился, вырос, тренировался, руководил спортивной школой в Беларуси, а в 1980 году переехал на жительство в Латвию, и вот эту страну, эту землю теперь считают своей родиной.
«О своем выборе никогда не жалел, и тем более – сейчас. Латвия довольно быстро стала мне любимой. Хотя из Новополоцка так просто не отпускали. Но я нашел себе достойную замену и в итоге смог уехать. И еще я быстро понял, что в Латвии ни один ребенок не отвергнут. В Белоруссии разрешали играть избранным, а остальные вынуждены были сидеть на скамейке. Там чудеса случались редко. Здесь уже тогда все было по-другому», - рассказал тренер.
Николай Романенко воспитал несколько поколений баскетболистов. В этом году Н.Романенко исполнится 73 года, но он по-прежнему в строю, работает с женскими командами города разного возраста. При этом все тренировки он проводит на латышском языке, который знает на очень высоком уровне. Выучил, переехав в Латвию.
«Вместе с женой Ириной уже почти тридцать лет развиваем женский баскетбол в Даугавпилсе. Поначалу работали и с мальчиками, но на всех просто не хватило времени. И сегодня могу с уверенностью сказать, что создали хорошую базу, воспитали новых тренеров. Наша команда играет в высших лигах, в нынешнем сезоне - в Балтийской лиге. Кроме того, в нашей команде совсем молодые девушки (15, 16 лет), которые равноценно соревнуются со взрослыми и опытными баскетболистками», - рассказал Николай Романенко.
Наш город тоже часть Латвии!
Андрис Ондзулс - социальный предприниматель. Пару лет назад на улицах Даугавпилса начал курсировать автомобиль с надписью «ATRAMED. Slimnieku pārvadāšana» (перевозка больных). Этот проект - детище Андриса. И сейчас многие жители Латгальского региона не могут представить свою жизнь без предприятия А.Ондзулса, потому что им больше не надо ломать голову над тем, как вернуться домой из больницы, как добраться до реабилитолога или другого специалиста по здравоохранению, как поехать в гости.
Андрис активно сотрудничает с Даугавпилсской социальной службой, совместно реализуя несколько программ.
«Проблемы с передвижением я ощутил на себе, так как у меня вторая группа инвалидности из-за проблем с движением. Но мне немного больше повезло: я передвигаюсь на костылях. Но было время, когда я мог передвигаться только в инвалидной коляске. Было много операций, после которых немного улучшилось общее состояние здоровья. Все это оставило свой след, потому что я понимаю, как это тяжело».
В детстве Андрис впервые побывал за границей, в Германии, где забота о людях с особыми потребностями его приятно удивила. Там такой человек никому не мешал. А в родной стране, например, если в магазине случайно случилось что-то разбить, тут же с криком «летела» разъяренная продавщица...
«Я помню, как в Германии в магазине разбил бутылку – случайно зацепил, она упала и разбилась. Я уже был готов к тому, что сейчас продавщица будет орать на меня, но... этого не произошло. Наоборот, она поспешила ко мне с улыбкой и конфетой, чтобы успокоить меня. С таким отношением к людям с инвалидностью я столкнулся тогда впервые», - рассказал Андрис.
В своей практике Андрис перенял многие идеи из того, как в этой сфере социального предпринимательства работают в развитых странах Европы. «Сейчас у нас больше машин, экипажей, профессиональных работников, привлекаем и медицинский персонал. Неизменным осталось только то, что я отвечал и до сих пор отвечаю на звонки. И, возможно, эту функцию я никогда никому делегировать не смогу, потому что она мне слишком близка. Мне нравится говорить, что «ATRAMED» - это не бизнес. Это скорее социальный проект, потому что здесь никто о большой прибыли никогда не говорил и не думал. Я общаюсь с людьми и всегда стараюсь представить себя в их ситуации. Мы не смотрим на людей как на цифры в таблице», - оценивает свою деятельность Андрис.
Даугавпилс... разный
Это подтверждает и опрос, в ходе которого мы расспросили известных в местном обществе людей, в том числе и в работе самоуправления, и в негосударственном секторе. Спросили, каким, по их мнению, является сегодняшний Даугавпилс.
Йорен Добкевич, основатель и руководитель общества «New East»:
- Даугавпилс разный, не надо препятствовать его разнообразию, особенно обобщениями и упрощениями. В нашем приграничном городе странно смешиваются нарративы советского воспитания, радикального бунтарства и трусливого молчания. Но это относится не ко всем жителям Даугавпилса и Латгалии - по-моему, нельзя ставить знак равенства между национальностью и лояльностью. Многие даугавпилчане испытывают искреннюю эмпатию, человеческую боль от войны в Украине, но в нашем обществе хотелось бы видеть большую проактивность.
Игорь Алексеев, депутат Даугавпилсской городской думы:
- Я родился в Даугавпилсе в русскоязычной семье, учился в латышской школе и довольно быстро освоил государственный язык. В Даугавпилсе живет много русскоязычных, и я горд, что мы здесь живем в мире, не разделяя людей по национальности, религии или другим критериям.
Хочу, чтобы правительство больше поддерживало Латгалию, Даугавпилс и приграничные регионы, а не пренебрегало ими с мыслью, что «все жители здесь поддерживают политику Кремля». Даугавпилс является и всегда будет неотъемлемой частью Латвии.
Санта Пупиня, руководитель Департамента городского планирования и строительства Даугавпилсской думы:
- Когда училась в Риге, у меня часто спрашивали: как латышке жить в Даугавпилсе? И сейчас друзья и знакомые из других уголков Латвии с сочувствием хлопают меня по плечу и говорят: «Ну, ты там держись! … «Никто не пытается выяснить, что здесь происходит на самом деле, только «где-то там» что-то слышали. Известно, что услышат тех, кто громче всех кричит. Как в пословице «пустая бочка далеко звучит». Те, кто кричит, отнюдь не патриоты Латвии. Отсюда и ложное представление обо всех в целом. Даугавпилсская часть общества, чувствующая свою принадлежность к Латвии, не нуждается в громких лозунгах, как и другие жители Латвии, мы тихо и спокойно идем своим повседневным ходом, проводим время с близкими и в душе чувствуем свою принадлежность к Латвийскому государству и то, что являемся его частью.
Оскар Зугицкис, руководитель «Europe Direct Dienvidlatgale»:
- В Даугавпилс я приехал из Резекненского края, чтобы учиться в местном университете. Уже тогда я активно участвовал в совершенствовании студенческой жизни. За почти 30 лет работы по укреплению сектора НГО я «вышел» за пределы Даугавпилса, а в последние годы – и за пределы Латгалии, но всегда здесь... На мой взгляд, сегодня мы все больше становимся космополитичными, и нет такой большой привязки к какому-то месту, как это было в свое время у наших предков. Важно воспитывать детей на основе европейских ценностей и делать любую работу так, чтобы она могла вдохновлять окружающих. Стараюсь сделать все, чтобы у людей Латгалии, которые такие разные, была возможность совершенствоваться наравне со временем, укреплять свои сообщества, которые являются основой гражданского общества и предпосылкой экономического роста. Живя в пузыре самых активных жителей всей Латгалии, меня никогда не покидает ощущение сильной Латвии.
Здесь я встретил других и уважающих себя людей
Жанис Овчинко относится к числу активных молодых людей Латгалии. Он участвует в акциях поддержки Украины, организует мероприятия поддержки ЛГБТ, участвует в дискуссиях, дает интервью, так как считает, что каждый человек заслуживает уважения и что свобода делать - это еще и свобода быть ответственным не только за свою жизнь, но и за происходящее в Латвии и мире.
В латышской школе, но… по-русски
Ж.Овчинко:
– В Робежниках прошли солнечные детские годы, у меня были друзья, семья. Я знал, что Робежниеки находятся на приграничной территории, что там Беларусь, а здесь Латвия, потому что в нашем поселке находился пункт пограничной охраны, куда мы часто ездили на экскурсию в школьное время. Над деревней летели вертолеты пограничников.
Ходил в Робежниекскую основную школу. Там в основном все говорили на русском языке, хотя тогдашняя руководитель Робежниекского волостного управления Эрика Габрусане старалась, чтобы в Робежниеках была латышская школа. А школьники на переменах или уроках говорили на русском языке. Было ощущение, что дети сами не хотят говорить по-латышски... Все хорошее или плохое происходит из семьи. Ученики Робежниекской основной школы доверяли своим родителям, которые смотрели телевидение Путина и Лукашенко.
Там - в других местах Латвии, другое латышское …
– Когда я был подростком, часто спрашивал себя, почему в моей школе есть это двоякое отношение - одни выступают за Латвию, а другие - за Путина; или, когда я говорю о Латвии, я думаю или говорю правильно? У меня не было ощущения, что мы все в школе едины.
Поступил в Краславскую государственную гимназию потому, что это была латышская школа, причем хотел усовершенствовать свой латышский язык. Но и здесь я пережил, что после урока, на котором учительница рассказывала, как специально обученные в России люди популяризируют идеологию «путинской» власти, одноклассники говорили, что учительница не знает ничего, что у России есть «суперские» танки, что во всем виновата Америка. Национально настроенная учительница вошла в класс и неодобрительно призвала: «Поднимите руку те, кто говорит по-русски!» У всех был страх, никто не поднял руку, я тоже нет. Это было восемь лет назад. Сегодня поступил бы наоборот - я бы поднял руку и очень высоко, и объяснил, что русский язык - мой родной.
Моя мама из Белоруссии, и там - в 15 км от Белорусско-Латвийской границы - жил ее брат. У нас была приграничная виза и мы часто приезжали к нему в гости. Когда началась война в Украине, когда Белоруссия стала антидемократической и когда я стал публичным (у меня теперь фото с борцом за свободу Белоруссии Светланой Тихановской), там уже небезопасно. Поэтому мы больше не едем в Белоруссию.
Агрессивные люди хотят, чтобы им в Латвии было комфортно
- И потом Россия вторглась на Украину, у многих изменилось отношение к Путину, к русскому языку и к России, и в то же время есть такие люди, которые стали агрессивными, угрожающими… К сожалению, общение с агрессией стало моими буднями. Например, в Госполицию против меня было подано некое заявление жителя Робежниеков об оскорблении чести и достоинства - о том, что я в интервью сказал, что значительная часть проживающих в Робежниеках людей настроена пророссийски … Инспектор Госполиции, которая прослушала несколько записей, признала, что в моих интервью есть мнение, а не оскорбление чести или достоинства. Это действительно мое мнение. Я считаю, что, живя в демократической стране, не надо бояться называть вещи своими именами, конечно, не ущемляя достоинство другого человека. Некоторые мои родственники тоже говорят, что я позорное пятно в семье...
Агрессивным людям трудно понять и принять то, что есть люди, которые уважают другого, которые не хотят стоять в стороне, которые не хотят быть равнодушными. Я тоже выступаю за победу Украины и отстаиваю общечеловеческие ценности. Это смысл моей жизни, это моя ответственность, а не поза или модное дело. Хочу подчеркнуть и то, что Робежниеки - это Латвия, что Даугавпилс - это Латвия, а Латвия - это Европа!
Фото из альбома Жаниса Овчинко
Границы становятся безопаснее, если к их охране подключаются местные жители
Инга Белоус – одна из основателей общества «Cita Daugavpils» («Другой Даугавпилс»). Она экологический активист и координатор устойчивости, долговременности, которая и в повседневной жизни делает все, чтобы способствовать позитивным переменам.
Нужно знать, что происходит!
И. Белоус:
- Российские военные действия в Украине и участие авторитарного режима Белоруссии в этой войне сделали небезопасными жизнь не только людей Латгалии. В той же мере эта агрессия влияет и на жителей всей страны и Балтии, в том числе и более широкого региона. Неуверенность в безопасности, в которой мы живем, потому что часто слышим, думаем, и сами говорим о различных возможных угрозах, перестраивают приоритеты и рождают мнения общества – они становятся и более категоричными, более поляризованными. Чем больше неуверенности, тем больше в обществе возникает демагогии, радикальных, даже категорически черно-белых мнений и негатива. Такие мнения и способ коммуникации к сожалению, усугубляют эту неуверенность.
Но, к счастью, я знаю многих людей, которые, несмотря на этот негатив, способны увлечь своим примером и организовать аналогично мыслящих на участие в осуществлении перемен. Эти люди не хотят впадать в бессилие и позволять ненависти овладеть их здравым смыслом. Четко осознавать свою позицию по деятельности России страны-агрессора и ее союзницы Беларуси было бы нашей задачей каждого. Но часто слышу мнения, в которых люди с гордостью признаются, что не следят за политическими событиями. И это не только в Латгалии или Даугавпилсе. Недостаток достоверной информации, знаний характерен для довольно большой части общества и в других краях Латвии, в том числе и в других странах мира. В результате?.. Как нам осознать свою позицию, если мы не знаем, что происходит?
Воодушевляют интересующиеся переменами и отзывчивые люди
– Об источниках силы и поддержки у нас у каждого своя история. Меня укрепляют заинтересованные в переменах и посвящающие этому свое свободное время представители местных сообществ. Моя местное сообщество - общество «Cita Daugavpils», которое в течение пары лет активно работает в Даугавпилсе, заботится о пространстве для гражданских разговоров и деятельности в городе, развивает активность в районах и представляет интересы жителей.
Не все сильные жители Латгалии - только латгальцы. Латгалия - это дом для представителей разных национальностей, которые являются патриотами, энтузиастами и активистами своего региона, городов и населенных пунктов. На мой взгляд, не те жители Латгалии, которых часто можно увидеть в различных группах экспертов страны и региона и слышать их рассказывая о возможностях для Латгалии, являются главными хранителями устойчивости и надежности Латгалии. Сильной опорой Латгалии являются те, кто являются активистами гражданского общества, у кого есть обнадеживающий взгляд на сбалансированное развитие Латгалии и кто вкладывает свою добровольную работу и свою энергию, и сотрудничает в укреплении своего района, города и региона.
***
Фото Ивара Сойканса и фото из архива Инги Белоус
Латгальский музыкант с национальной позицией
Фото из личного альбома
Взвешенная речь, статная осанка, увлеченный музыкой и широкий взгляд на Даугавпилс и страну – такое впечатление после встречи производит директор Даугавпилсской музыкальной средней школы имени Станислава Брока Айварс Брокс. Представитель выдающейся династии латгальских музыкантов – сын и продолжатель работы Станислава и Терезы Броков – с глубокой, аналитически ироничной оценкой происходящих в обществе событий.
– Как распределяете время на многочисленные направления работы?
- Больше я в Даугавпилсе, но общественная деятельность идет в масштабах страны. В Даугавпилсской музыкальной средней школе все в порядке, хорошо работаем, только детей могло бы быть больше, потому что город большой. Среди музыкальных средних школ регионов мы находимся на хорошей позиции как количественно, так и качественно. Есть хорошие воспитанники и родители. В повседневной жизни учимся, много концертируем. В прошлом году школе было 100 лет, дали столько концертов, что уже чувствовали себя совсем без сил, поэтому придумали, что 101 тоже хорошая цифра и продолжили концертировать в этом году.
- Чем Даугавпилс так особенен для Латвии?
- Хочу сказать важную вещь о Даугавпилсе. Рига и ваш регион заметили, что есть Даугавпилс, есть Латгалия: там плохо, не хочется нам с этим возиться! (смеется) Русские и вата Путина там орудуют, надо съездить посмотреть! Но люди, которые приезжают, не смотрят в глубину. Давайте ломать стереотипы, что тут русские! Здесь прекрасная природа. Ведь один украинский флаг точно развевается в Даугавпилсе! В магазине отвечают по-латышски... Иногда. Здесь все хорошо. Но на самом деле не хорошо, и это не стереотип – Даугавпилс такой, какой есть. В этом проблема, потому что Даугавпилс особенно расколот – одни за, другие против. Если мы будем терпеть, то те, кто против, - агрессивное большинство, тогда пятая колонна хорошего нам не принесет, если, упаси Боже, тут что-то случится.
Фото из личного альбома.
Проект финансирует Латвийский фонд поддержки СМИ из средств государственного бюджета Латвии. В проекте по сотрудничеству участвуют СМИ: «Diena», «Latgales Vietējā Avīze», «Latgales Laiks», «Ezerzeme», «Vaduguns», «Rēzeknes Vēstis», радио «Alise Plus», Grani.lv
